É muito tempo para ficar longe de você. O que disse?
Marinac ga dobije kad je predugo na frontu.
Um fuzileiro adquire isso com o tempo.
Pet godina je predugo za svaðu meðu braæom.
Cinco anos é muito tempo para uma rixa entre irmãos.
On je predugo bio u Americi.
Já está há muito tempo na América.
U èast Donalda Grovesa, nakaze koji je predugo živjela.
E a Donald Groves... uma aberração da natureza que viveu demais.
Ponekad mislim da ga je predugo izlaganje Ijudima izludilo.
Às vezes eu acho que a prolongada exposição dele aos humanos... o levaram à loucura.
Žao mi je, devojko... ali ovaj svet je predugo sa mnom.
Me desculpe, garota. Este mundo é demais comigo.
Problem je ako je predugo gledaš teško je razlikovati strane.
O problema é que, se você encarar tempo demais fica difícil distinguir os dois lados.
Koven je predugo vodio naš narod.
Cowen liderou nosso povo por muito tempo.
I tako, trebalo mi je predugo da shvatim kako je nauèio grozne stvari gledajuæi ta stvorenja.
Então, levou muito tempo para eu perceber. que aprendera coisas terríveis observando aquelas criaturas.
Želimo ponovo otkriti svijet koji je predugo bio zanemarivan.
Queremos redescobrir um mundo que há muito tempo foi ignorado.
Ali to ne govorimo tako èesto jer je predugo.
Não dizemos isto muitas vezes porque é muito comprido.
Bio je jedan dio na kraju kad se èinilo da je predugo, ali...
No final pareceu que foi tudo um pouco demorado, mas...
Njen mozak je predugo bez kiseonika.
O cérebro ficou sem oxigênio por tempo de mais.
Nosiš je predugo i zbunio si se.
Você a usa há muito tempo. - Ficou confuso.
Dragi Johne, znam da je predugo prošlo otkako sam ti zadnji put pisala.
Querido John, sei que faz muito tempo desde que escrevi.
Deset godina za uèenje neophodnih veština je predugo vreme u poreðenju s ostalim poljima rada.
Levar 10 anos para aprender é um longo tempo comparado à outros ofícios.
Rad na papirima je predugo trajao, a ja sam ga obavio.
A burocracia levou muito tempo e resolvi o problema.
Ali, tipièno za vladu, trajalo je predugo.
Mas, como tudo com o governo, demorou muito tempo.
Radite za Hausa dve nedelje, a i to je predugo.
Trabalhou com House por duas semanas. Já é muito.
U pravu je, predugo vuèem ovo sa sobom.
Ele está certo, estou carregando isso por tempo demais.
Mesec dana je predugo za privremeno.
Um mês é muito tempo para ser temporário.
Ne samo da smo uhitili ubojicu koji je predugo bio na slobodi, veæ smo i skinuli ljagu s nevina èovjeka.
Não só prendemos um assassino livre há muito tempo, mas também limpamos o nome de um homem inocente.
Bio je predugo fizièki i verbalno zakljuèan.
Ele escreveu muito também. Ele tem sido reprimido físico e verbalmente há muito tempo.
Prof. Šejn je predugo gledao u magièno bilje ako je mislio da æe jedan vampir potisnuti želju da ubije drugog uopšte uspeti na lovcu.
O professor anda abusando um pouco das ervas mágicas se acha que usar um vampiro para conter a necessidade de matar outro irá funcionar em um caçador.
Deset minuta je predugo za bilo koju žurku, po meni.
Dez minutos bastam para uma festa.
Ne, to je predugo da se èeka.
Não, isso é muito tempo para esperar.
Bila je predugo van domašaja Konsuovog svetla.
Faz tempo que está sem a luz de Khonsu.
To je predugo provesti u ovakvom mjestu.
É muito para se passar em um lugar como este.
Tijelo je predugo bilo u vodi da bih izvukla otiske, a nažalost, svoj dom je napustio bez kreditnih kartica ili svojeg novèanika.
Ele estava muito encharcado para tirar digitais e, infelizmente, saiu de casa sem seu American Express.
Prošlo je predugo od kako su moje oèi gledale krasnu englesku ružu.
Faz muito tempo que contemplei uma bela rosa inglesa.
Ova kancelarija je predugo bila mesto koga ste se pribojavali.
Por muito tempo, esse escritório era um lugar temeroso.
Namjeravam dobiti ono što mi je predugo uskraæivano.
O que estou planejando? Ter o que foi negado a mim por muito tempo.
Nije kao ono što sam je predugo radila.
Não é o que tenho feito há muito tempo.
Verovatno æe je izgubiti, a Dan i ja smo se nadali da je kandidat za bionièku protezu, pa ako je predugo u hroniènom bolu ili sa cervikalnom kragnom, što odlaže rehabilitaciju...
Ele provavelmente irá perdê-la. Dan e eu esperávamos que ele fosse um candidato apto para a prótese biônica. Se ele tiver dor crônica, ou passar muito tempo com colar cervical,
Had je predugo ovde dole da bi bio promenjen neèim jednostavnim kao što je ljubav.
Hades passou tempo demais aqui para ser mudado por algo tão simples quanto o amor.
To je predugo. Kako da idemo brže?
É muito tempo. Como podemos ser mais rápidos?
To je predugo trajalo, pa je organizovao sastanke za vreme ručka.
Estava demorando muito, então ele começou a organizar reuniões no horário de almoço.
Vreme je da poslušamo mišljenje onih kojima je predugo to bilo uskraćeno.
É hora de darmos uma voz àqueles a quem, por muito tempo, tem sido negada uma.
A on: "Pa, Džef Hokins, direktor, kaže da, ako za bilo koji zadatak na Palm Pajlotu treba više od tri puta kucnuti digitalnom olovkom, to je predugo i mora se ponovo osmisliti.
'se qualquer terefa em um Palm Pilot precisa de mais de 3 toques com a caneta, é longa demais, e deve ser redesenhada.'
1.5929179191589s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É muito tempo para ficar longe de você. O que disse? 